Text Box: A good translator is, above all, a good writer.

Text Box: emilio@montara.com
voice mail: 650-352-0019

Text Box: For questions or quotes:


403 S. Lincoln St., Suite 4,  #62 Port Angeles, WA 98362
Voice Mail: 650-352-0019
Fax: 650-352-0019




English-Spanish translator, editor and proofreader since 1972.


Extensive experience in software translation, localization and internationalization, as well as in other technical and non technical subjects.


Strong knowledge of terminology, grammar and style.